➤ Synonyme se trouver
95%
être
Registre : courant
Contexte : localisation, état, situation
exemple : La gare se trouve près de la mairie → La gare est près de la mairie.
Registre : courant
Contexte : localisation, état, situation
exemple : La gare se trouve près de la mairie → La gare est près de la mairie.
95%
se situer
Registre : courant
Contexte : localisation géographique ou spatiale
exemple : L’hôtel se trouve en centre-ville → L’hôtel se situe en centre-ville.
Registre : courant
Contexte : localisation géographique ou spatiale
exemple : L’hôtel se trouve en centre-ville → L’hôtel se situe en centre-ville.
90%
être situé
Registre : courant
Contexte : localisation descriptive
exemple : Le musée se trouve près du fleuve → Le musée est situé près du fleuve.
Registre : courant
Contexte : localisation descriptive
exemple : Le musée se trouve près du fleuve → Le musée est situé près du fleuve.
85%
se localiser
Registre : courant
Contexte : localisation, surtout technique ou administrative
exemple : L’entreprise se trouve à Lyon → L’entreprise se localise à Lyon.
Registre : courant
Contexte : localisation, surtout technique ou administrative
exemple : L’entreprise se trouve à Lyon → L’entreprise se localise à Lyon.
80%
être placé
Registre : courant
Contexte : position dans l’espace
exemple : La statue se trouve au centre de la place → La statue est placée au centre de la place.
Registre : courant
Contexte : position dans l’espace
exemple : La statue se trouve au centre de la place → La statue est placée au centre de la place.
80%
être implanté
Registre : courant
Contexte : implantation d’entreprise, de structure
exemple : Le siège social se trouve à Paris → Le siège social est implanté à Paris.
Registre : courant
Contexte : implantation d’entreprise, de structure
exemple : Le siège social se trouve à Paris → Le siège social est implanté à Paris.
80%
s'avérer
Registre : courant
Contexte : constat d’une réalité, d’un fait
exemple : Il se trouve incapable de mentir → Il s’avère incapable de mentir.
Registre : courant
Contexte : constat d’une réalité, d’un fait
exemple : Il se trouve incapable de mentir → Il s’avère incapable de mentir.
80%
se révéler
Registre : courant
Contexte : manifestation progressive d’une réalité
exemple : La solution se trouve simple → La solution se révèle simple.
Registre : courant
Contexte : manifestation progressive d’une réalité
exemple : La solution se trouve simple → La solution se révèle simple.
75%
se voir
Registre : courant
Contexte : prise de conscience de sa propre situation
exemple : Il se trouve ridicule → Il se voit ridicule.
Registre : courant
Contexte : prise de conscience de sa propre situation
exemple : Il se trouve ridicule → Il se voit ridicule.
75%
se retrouver
Registre : courant
Contexte : localisation ou situation, souvent inattendue
exemple : Il se trouve en difficulté → Il se retrouve en difficulté.
Registre : courant
Contexte : localisation ou situation, souvent inattendue
exemple : Il se trouve en difficulté → Il se retrouve en difficulté.
75%
se montrer
Registre : courant
Contexte : caractère, attitude qui apparaît
exemple : Il se trouve très compréhensif → Il se montre très compréhensif.
Registre : courant
Contexte : caractère, attitude qui apparaît
exemple : Il se trouve très compréhensif → Il se montre très compréhensif.
70%
se nicher
Registre : courant
Contexte : position dans un endroit retiré ou protégé
exemple : Le village se trouve au fond de la vallée → Le village se niche au fond de la vallée.
Registre : courant
Contexte : position dans un endroit retiré ou protégé
exemple : Le village se trouve au fond de la vallée → Le village se niche au fond de la vallée.
70%
se loger
Registre : courant
Contexte : position dans un espace restreint
exemple : Le capteur se trouve sous le capot → Le capteur se loge sous le capot.
Registre : courant
Contexte : position dans un espace restreint
exemple : Le capteur se trouve sous le capot → Le capteur se loge sous le capot.
70%
résider
Registre : courant
Contexte : siège, cause principale
exemple : La difficulté se trouve dans le financement → La difficulté réside dans le financement.
Registre : courant
Contexte : siège, cause principale
exemple : La difficulté se trouve dans le financement → La difficulté réside dans le financement.
70%
se tenir
Registre : courant
Contexte : position, maintien dans un lieu
exemple : La réunion se trouve dans cette salle → La réunion se tient dans cette salle.
Registre : courant
Contexte : position, maintien dans un lieu
exemple : La réunion se trouve dans cette salle → La réunion se tient dans cette salle.
70%
se sentir
Registre : courant
Contexte : perception de son propre état
exemple : Il se trouve fatigué → Il se sent fatigué.
Registre : courant
Contexte : perception de son propre état
exemple : Il se trouve fatigué → Il se sent fatigué.
65%
reposer
Registre : courant
Contexte : position d’un objet, souvent allongé ou posé
exemple : Le livre se trouve sur la table → Le livre repose sur la table.
Registre : courant
Contexte : position d’un objet, souvent allongé ou posé
exemple : Le livre se trouve sur la table → Le livre repose sur la table.
65%
se découvrir
Registre : courant
Contexte : prise de conscience de soi ou d’une chose
exemple : Il se trouve une passion pour la musique → Il se découvre une passion pour la musique.
Registre : courant
Contexte : prise de conscience de soi ou d’une chose
exemple : Il se trouve une passion pour la musique → Il se découvre une passion pour la musique.
65%
se croire
Registre : courant
Contexte : opinion qu’on a de soi
exemple : Il se trouve très intelligent → Il se croit très intelligent.
Registre : courant
Contexte : opinion qu’on a de soi
exemple : Il se trouve très intelligent → Il se croit très intelligent.
60%
consister
Registre : courant
Contexte : définition, nature de quelque chose
exemple : Le problème se trouve dans ce détail → Le problème consiste en ce détail.
Registre : courant
Contexte : définition, nature de quelque chose
exemple : Le problème se trouve dans ce détail → Le problème consiste en ce détail.
60%
gésir
Registre : soutenu
Contexte : être étendu, inerte, souvent littéraire
exemple : Le corps se trouve au sol → Le corps gît au sol.
Registre : soutenu
Contexte : être étendu, inerte, souvent littéraire
exemple : Le corps se trouve au sol → Le corps gît au sol.
60%
s'ériger
Registre : soutenu
Contexte : position verticale, monumentale
exemple : La tour se trouve au centre de la ville → La tour s’érige au centre de la ville.
Registre : soutenu
Contexte : position verticale, monumentale
exemple : La tour se trouve au centre de la ville → La tour s’érige au centre de la ville.